Rapina alla Monte dei Paschi di Siena, nottata movimentata a Arce